UNIVERSITAS MYONGJI MEMBUKA KOMPETISI ATLETIK “WHITE HORSE 2016”

12Upacara penutupan hari jadi “White Horse” yang ke 68 dirayakan di lapangan universitas yang biasa digunakan untuk tempat parkir di “Humanity Campus” pada pukul 6 tanggal 6 Agustus lalu. Kompetisi atletik, yang mana telah berlangsung selama bulan September, akhirnya selesai juga pada hari ini.

Diawali dengan pidato dari Kim Ki-Young (mahasiswa pascasarjana, filsafat 12), acaranya berlangsung berdasarkan jadwal berikut ini : kata pengantar dari pengunjung, pidato yang berisi ucapan selamat oleh Rektor Yoo Byeong-Jin, festival cheer leader, upacara penghargaan, penampilan penyanyi, pidato penutupan.

Pada hari yang pertama, Rektor Yoo Byeong-Jin melalui pidatonya beliau menyampaikan ,”Tahun ini, 2 perguruan tinggi lagi dibangun di Seoul, yang mana diharapkan menjadi simbol perkembangan departemen seni bebas”. Juga, “ saya sangat tersentuh dengan penampilan cheerleader yang telah berlatih dan menghadapi musim panas yang sangat terik ini, dan saya berharap universitas kami akan menyediakan kontribusi secara personal untuk dunia ini, bersamaan dengan festival ini.

Setelah pidatonya selesai, setiap tim cheerleader seperti “Bi-Cheon” dari departemen sejarah kesenian, “Kangkangsulae” dari departemen sejarah, “Heroes” dari departemen hukum. Semua tim menunjukan berbagai macam penampilan seperti yang telah mereka latih.

5Wakil rektor mahasiswa, Woo Ji-Min (departemen Digital & Media) yang menjadi pemilik acara tersebut, menyatakan : “saya sangat menghargai karena festival ini dapat berlangsung dengan sukses sampai akhir sebab kita semua telah menyediakan waktu kita dan energi kita untuk festival ini. Saya berharap anda sekalian tetap menjaga perhatianmu karena kita akan berjuang lebih lagi untuk kegiatan yang akan datang.”

Festival musim gugur “Fall and Myongji” telah menjadi festival dimana semuanya dapat menikmati dan bernyanyi bersama – sama di satu tempat pada malam musim gugur. Kami dapat melihat gairah dan keremajaan para mahasiswa dalam berbagai penampilan cheer leader yang telah disiapkan oleh tiap tim.

6Untuk menarik perhatian banyak orang, upacara penutupan “White Horse” 2016 diadakan pada jam 6 malam tanggal 8 agustus pada perayaan ke 68 di stadium kapel. Untuk kegiatan akhir perlombaan atletik “ White Horse”, dimulai dari pidato dari lembaga kemahasiswaan “Impact”, kegiatan tersebut dimulai seperti jadwal berikut : pidato yang berisi ucapan selamat oleh wakil rektor, ucapan salam dari lembaga kemahasiswaan, upacara penghargaan, festival cheer leader.

7Wakil rektor Lee Jong-Myung berkata : “saya berharap semua mahasiswa menggapai masa depan yang lebih baik melalui kompetisi. Sangat penting bagi mahasiswa untuk tidak hanya belajar namun juga untuk tetap sehat.” Beliau juga menambahkan : “saya ingin memberikan tepuk tangan yang paling meriah untuk lembaga kemahasiswaan “Impact”.

Departemen teknik perindustrian memenangkan juara pertama pada festival hari ini,Go Han-Bin atas nama departemen teknik perindustrian berkata : “ saya sangat gembira karena telah memenangkan kompetisi “White Horse”.

8Setelah penghargaan, tim – tim cheer leader dari 15 departemen menampilkan penampilan di atas panggung, tim – tim cheer leader tersebut menampilkan penampilan yang luar biasa dengan banyak sorakan dari para penonton. ELEC, dari departemen teknik perindustrian, memenangkan festival tersebut, sementara “BULHWEE” dari departemen gizi pangan, dan “A.O.P” dari departemen informasi dan komunikasi. Memenangkan festival tersebut sebagai juara ke 2 dan 3.

Festival tersebut menjadi sangat dapat dinikmati oleh para mahasiswa, yang mana pada hari itu telah lelah belajar. Penampilan – penampilan tersebut termasuk penampilan cheer leader dan berbagai kegiatan yang beragam termasuk kompetisi “food fighter” yang diadakan pada tengah waktu selama festival berlangsung.

Ditulis oleh                : Penulis tanpa nama

Diterjemahkan oleh : William Christianto Setiawan

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s